Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kwa mujibu wa bibilia
according to the law
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwa mujibu wa sanhati:
according to sanhati:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeshi la kujenga taifa kwa mujibu wa sheria
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa makala hiyo:
لكن ما تتفرد به الملكة رانيا عن الباقي هو أنها الشخصية العربية الوحيدة التي تستخدم الإنترت للانخراط في حوار مع الغرب والترويج للخطاب الإسلامي المعتدل.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utawala wa sheria
the rule of law
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa maneno yake mwenyewe:
in her own words:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa anny, atuguba alidai kuwa,
according to anny, atuguba remarked that,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa taarifa ya zamani ya unicef:
according to an old report of unicef:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mafunzo ya awali ya ulinzi , ujasiliamali na ujenzi wa taifa kwa mujibu wa sheria,
an army to build a nation according
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa wizara ya mambo ya nchi ya marekani:
according to the us state department:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika demokrasia ya kijeshi, maandamano huadhibiwa na walimu sasa wanalipa gharama ya kwa mujibu wa sheria
in the military democracy, protests are punishable and the teachers are now paying for it in a legal way
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa mheshimiwa haruna iddrisu, waziri wa mawasiliano,
according to honorable haruna iddrisu, minister of communication,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa mwanablogu maarufu, qifa nabki, jarida hili ni:
according to popular blogger, qifa nabki, it is:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa metropolehaiti, marekani tayari imekwishapendekeza misaada ya kibinadamu.
according to metropolehaiti, the usa have already proposed humanitarian assistance.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na unda jahazi mbele ya macho yetu na kwa mujibu wa ufunuo wetu.
and build the ark under our eyes and our direction.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa bbc, shambulio hilo linadhaniwa kuwa lilitekelezwa na wanamgambo wa pkk.
according to the bbc, that attack was blamed on pkk militants.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muswada huu unaonekana kuwa muhimu kwa mujibu wa mbunge davidi bahati aliyeuleta.
this bill is deemed necessary according to the mp david bahati who introduced it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa idhaa ya kiingereza ya al jazeera, zaidi ya watu 40 wameuawa.
according to al jazeera english, more than 40 people were killed.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa alexander osondu, kuahirishwa kwa uchaguzi kumekiuka katiba ya naijeria:
according to alexander osondu, the postponement is a violation of nigeria’s constitution:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa mujibu wa habari za hivi karibuni, takribani watu 235 walikamatwa wakati wa maandamano hayo.
according to the latest news, at least 235 people were arrested during the protests.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: