Sie suchten nach: düşünceleri (Türkisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Russian

Info

Turkish

düşünceleri

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Russisch

Info

Türkisch

o, gizli düşünceleri bilendir.

Russisch

Ведь Он знает все их помыслы: и то, что они скрывают, и то, что они обнаруживают!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

o en gizli düşünceleri bilir.

Russisch

Ведь Он - хвала Ему! - объемлет все тайны, скрытые в ваших сердцах.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

allah en gizli düşünceleri bilir

Russisch

Аллаху известно о том, что в груди».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

allah onların, içlerinde gizledikleri (düşünceleri) biliyor.

Russisch

А Аллах лучше знает, что они таят [что еще они считают ложью в своих душах].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

allah kalplerden geçen düşünceleri dahi bilir. [10,70]

Russisch

Воистину, Аллах ведает о том, что в сердцах [людей].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

"Âlemlerin rabbi hakkında düşünceniz nedir?"

Russisch

И как вы мыслите Владыку всех миров?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,933,616 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK