Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na kami nag sasama
we are no longer the same
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naku, nag abala ka pa
it's embarrassing, you even bothered
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bat di ka na nag chachat
you don't want to chat anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag abala kapa ng.regalo
nag bother bus
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ka pa nag-abala
why would i even bother
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag abala ka pa ng pasalubong
you even bother with pasalubong
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na ata chen
i can't take it anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi di na ako masyado nag bubukas
kasi di na ako masyado nag bubukas
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakahiya naman, nag abala ka pa
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
akoy di na planeta
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag abala kapa ihatid dito sa ganitong oras
it's too busy at this point in time to
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na namin nagagamit
hundi namun nagagamit ang serbisyo nyo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na naging sapat?
i haven't been good enough
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag papaalam tapos di na bumalik
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi siya nag-abala upang subukang mabilang kung ilang naghihintay para sa kanya.
he didn't bother to try to count how many were waiting for him.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: