Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diyan ka
in my dreams i'll always see your soar above t he sky
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyan ka ba
are you home
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o, sige, ted, diyan ka na
well, ben, you're going
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nahuhuli ka na nga
you're making me crazy
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bugger ka na nga.
bugge
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na nga jan
amg imo da bala
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo. diyan ka magaling.
yeah, that's right in your wheel house.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na nga
ikaw na nga
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sige na nga.
fine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige na nga!
what the fuck!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyan ka kumuha ng lakas
kumuha ng lakas
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano na nga ba?
would it be possible?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
pangit ka na nga, pangit pa ugali mo
you are already ugly, you are still ugly
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang ganon na nga
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa computer ka na nga lang nagbabasketball napipinalayan kapa
you're just reading about the cape on the computer
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edi wag! nag bago ka na nga! hindi kita kilala
edi wag
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cge diyan ka nalang makipag usap ng walang halong biro
i hope you find a woman who can understand
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: