Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagsawa ka na ba sa akin
are you tired of me
Letzte Aktualisierung: 2016-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pakikipag - usap sa akin ngayon.
thank you for speaking with me today.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsawa ka na ba sa pagkain
sawa
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawa ka na sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na sa akin
go back in
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano masaya ka na sa panloloko mo sa akin
masaya ka sa panloloko po saken
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka nag nagsasawa ka na sa akin
you might get tired of me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakikipag - usap sa isa 't isa
identify communicating with each other
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung nagsasawa ka na sa akin sabihin mo lang
if you're tired of me just saying that
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko umiiwas kang makipag usap sa akin
sa tingin ko malaki ang maitutulong sa akin ng training ko lalo na sa magiging trabaho ko sa amo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag - aayos ng mga estratehiya sa pakikipag - usap
communicative strategies repair
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naki usap sa akin ang kapatid ko
my brother was talking to me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pakikipag-usap sa iyo ay laging gumagawa ng araw ko
you make my day just talking to you makes me happy
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba iniibig mo ako ?😆 kaya wag mo akong pahirapan sa pakikipag usap sa iyo
i thought you could help me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: