Sie suchten nach: langis (Tagalog - Koreanisch)

langis
기름

at magbubuhos ang saserdote ng langis sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay:
제 사 장 은 그 기 름 을 자 기 좌 편 손 바 닥 에 따 르

langis sa ilawan, mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong pangsuob;
등 유 와 관 유 에 드 는 향 품 과 분 향 할 향 을 만 들 향 품

at langis na pangilawan, at mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong kamangyan:
등 유 와, 및 관 유 에 드 는 향 품 과, 분 향 할 향 을 만 드 는 향 품

masdan mo, oh dios na aming kalasag, at tingnan mo ang mukha ng iyong pinahiran ng langis.
우 리 방 패 이 신 하 나 님 이 여, 주 의 기 름 부 으 신 자 의 얼 굴 을 살 펴 보 옵 소

ang magibig pumigil sa kaniya, ay pumipigil sa hangin, at ang kaniyang kanan ay nakakasumpong ng langis.
그 를 제 어 하 기 가 바 람 을 제 어 하 는 것 같 고 오 른 손 으 로 기 름 을 움 키 는 것 같 으 니

at ng mga espesia, at ng langis; na pangilawan, at langis na pangpahid, at pangmabangong kamangyan.
등 불 과, 관 유 와, 분 향 할 향 에 소 용 되 는 기 름 과, 향 품 을 가 져 왔 으

na sinasabi, huwag ninyong galawin ang aking mga pinahiran ng langis, at huwag ninyong saktan ang aking mga propeta.
이 르 기 를 나 의 기 름 부 은 자 를 만 지 지 말 며 나 의 선 지 자 를 상 하 지 말 라 하 셨 도

at bubuhusan mo ng langis yaon, at lalagyan mo sa ibabaw ng kamangyan: yaon nga'y handog na harina.
그 위 에 기 름 을 붓 고 그 위 에 유 향 을 더 할 지 니 이 는 소 제 니 라

at naupo ka sa isang mainam na higaan, na may dulang na nakahanda sa harap niyaon, na siya mong pinaglapagan ng aking kamangyan at aking langis.
화 려 한 자 리 에 앉 아 앞 에 상 을 베 풀 고 내 향 과 기 름 을 그 위 에 놓

at kinuha ni moises ang langis na pang-pahid, at pinahiran ang tabernakulo, at ang lahat ng nandoon, ay pinapaging banal.
모 세 가 관 유 를 취 하 여 장 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 거 룩 하 게 하

ang dalisay na kandelero, ang mga ilawan niyaon, ang mga ilawan na inayos, at lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang langis na pangilawan;
정 금 등 대 와, 그 잔 곧 벌 여 놓 은 등 잔 과, 그 모 든 기 구 와, 등 유 와

at sa mga puno ng olibo at sa mga puno ng sikomoro na nangasa mababang lupa ay si baal-hanan na gederita: at sa mga kamalig ng langis ay si joas:
게 델 사 람 바 알 하 난 은 평 야 의 감 람 나 무 와 뽕 나 무 를 맡 았 고 요 아 스 는 기 름 곳 간 을 맡 았

nguni't ang sungay ko'y iyong pinataas na parang sungay ng mailap na toro: ako'y napahiran ng bagong langis.
의 인 은 종 려 나 무 같 이 번 성 하 며 레 바 논 의 백 향 목 같 이 발 육 하 리 로

at tinapay na walang lebadura, at mga munting tinapay na walang lebadura na hinaluan ng langis, at mga manipis na tinapay na walang lebadura na pinahiran ng langis: na gagawin mo sa mainam na harina ng trigo.
무 교 병 과, 기 름 섞 인 무 교 과 자 와, 기 름 바 른 무 교 전 병 을 모 두 고 운 밀 가 루 로 만 들

magkakaroon ka ng mga puno ng olibo sa lahat ng iyong mga hangganan, nguni't hindi ka magpapahid ng langis; sapagka't ang iyong olibo ay malalagasan ng buko.
네 모 든 경 내 에 감 람 나 무 가 있 을 지 라 도 그 열 매 가 떨 어 지 므 로 그 기 름 을 네 몸 에 바 르 지 못 할 것 이

at nangyari ng araw na matapos ni moises na maitayo ang tabernakulo, at mapahiran ng langis at mapaging banal, pati ng lahat ng kasangkapan niyaon, at ang dambana pati ng lahat na kasangkapan niyaon, at mapahiran ng langis at mapaging banal;
모 세 가 장 막 세 우 기 를 필 하 고 그 것 에 기 름 을 발 라 거 룩 히 구 별 하 고 또 그 모 든 기 구 와 단 과 그 모 든 기 구 에 기 름 을 발 라 거 룩 히 구 별 한 날