Sie suchten nach: kontrolovánoporušení (Tschechisch - Litauisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Lithuanian

Info

Czech

kontrolovánoporušení

Lithuanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Litauisch

Info

Tschechisch

prosakování zboží nebo poškození obalu (3)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno24.

Litauisch

krovinio tekėjimas arba pažeista pakuotė (3)patikrintanustatytas pažeidimasnegalioja24.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

naložení, zabezpečení nákladu a manipulace s nákladem (3)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno23.

Litauisch

pakrovimas, krovinio pritvirtinimas ir tvarkymas (3)patikrintanustatytas pažeidimasnegalioja23.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ustanovení o způsobu přepravy (volně ložené zboží, v balení, v nádrži)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno21.

Litauisch

su vežimo būdu (biralai, pakuotė, cisterna) susijusios nuostatospatikrintanustatytas pažeidimasnegalioja21.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

označení obalu osn / označení nádrže (2) (3) (adr 6)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno25.

Litauisch

jt pakuotės žymėjimas/ cisternos žymėjimas (2) (3) (adr 6)patikrintanustatytas pažeidimasnegalioja25.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

označení obalu (např. osn č.) a štítky (2) (adr 5.2)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno26.

Litauisch

pakuotės žymėjimas (pvz., jt numeris) ir ženklinimas (2) (adr 5.2)patikrintanustatytas pažeidimasnegalioja26.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

označení nádrže / vozidla (adr 5.3.1)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno(1) vyplňte pouze, je-li to relevantní pro protiprávní jednání.(2) uveďte do „poznámek“ pro skupinové přepravní operace.(3) kontrola viditelných porušení předpisů.

Litauisch

cisternos/transporto priemonės ženklinimaspatikrintanustatytas pažeidimasnegalioja(1) pildoma tiktai tuo atveju, jei informacija susijusi su pažeidimu.(2) smulkių siuntų vežimo operacijų atveju nurodyti „pastabų“ punkte.(3) matomų pažeidimų patikrinimas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,257,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK