Sie suchten nach: skrýše (Tschechisch - Persisch)

pŘÍbĚh skrÝŠe
داستان آپارتمان

jeď do skrýše.
بايد بري خونه مخفي.

zalézt do skrýše?
با همه ارتباطم رو قطع کنم؟

proberte jejich skrýše.
همه پس اندازشون رو بگير.

chci adresu kurýrovy skrýše.
آدرس مخفيگاه "قاصد" رو مي خوام

- vyhnali jsme je ze skrýše.
تا بیرون از محل پنهان شدنشون تعقیبشون کردیم.

je to z mé vlastní skrýše.
مشروب خودمه

je to jako taková tajná skrýše.
مثل يک مخفيگاه سري است.

- Žádné tajné skrýše jsem nenavrhoval.
من يه اتاقک بدون رمز طراحي کردم.

blížíme se k objevení skrýše čarodějnice.
اين اطراف دنبال غار جادوگر ميريم.

zná pikty, jejich způsoby a skrýše.
اون "پيکت" ها رو ميشناسه . راه و روششون رو بلده مخفيگاهاشون رو بلده.

můj otec miloval tajné chodby a skrýše.
پدرم علاقه‌ي زيادي به تونل‌ها و اتاق‌هاي مخفي داشت

dobře, budu se muset vloupat do skrýše striptérek.
بسيار خوب، من يه استراحت با يه ولخرجي مي خوام

dobrá práce, tate. konečně jsi vylezl ze skrýše.
"کارت خوب بود "تيت بالاخره از سوراخ موشت در اومدي

a všechny domy měly tajné skrýše, kam ho lidi schovávali.
و اين خونه ها کلي سوراخ سمبه... داشتن، که ميتونستن اونارو توش مخفي کنن

proteusi, měly jsme specielní znaky, nějaká kódová slova, tajné skrýše.
پرتئوس، ما يه دست داشتن مخصوص داشتيم يه سري کلمات رمزي، يه پناهگاه مخفي.

jmenoval se cubby. (místnůstka, útulné místečko, koutek, kumbálek, skrýše)
اسمش كابي بود

"skrýš je u gabelmeisterova štítu stop." "vzkaz znič.
هرچند که دفتر تلگراف‌خونه هميشه تا 24 ساعت بعد نوار تلگراف مصرفي رو نگه مي‌داره