Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
depozitář všem smluvním stranám a všem signatářským stranám oznámí:
depozytariusz notyfikuje każdej umawiającej się stronie oraz sygnatariuszom o:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
výlučná odpovědnost za kontrolu řádného uplatňování úmluvy zůstává signatářským státům.
odpowiedzialność za kontrolę prawidłowego stosowania konwencji należy nadal do wyłącznej kompetencji państw schengen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
první fáze: návrh unie na vytvoření e-icc předložený signatářským státům
etap 1: propozycja ue dotycząca utworzenia e-icc złożona państwom sygnatariuszom kodeksu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generální tajemník rady evropy předá ověřený opis ostatním signatářským a přistupujícím státům.
sekretarz generalny rady europy przekaże każdemu państwu sygnatariuszowi lub przystępującemu jego uwierzytelniony odpis.
doručí ověřené kopie této úmluvy všem signatářským státům a všem státům, které k této úmluvě přistoupily.
przekaże uwierzytelnione kopie niniejszej konwencji wszystkim państwom-sygnatariuszom oraz wszystkim państwom, które do niej przystępują.
b) byly úřadem civilního letectví signatářské země wassenaarské dohody schváleny k civilnímu provozu.
b) zostały dopuszczone do użytku cywilnego przez władze lotnictwa cywilnego w państwie uczestniczącym w porozumieniu z wassenaar.