Sie suchten nach: masa (Tschechisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Russisch

Info

Tschechisch

masa

Russisch

масса

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

blastocysta - vnitřní buněčná masa

Russisch

blastotsisty vnutrenniaia kletochnaia massa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nebývej mezi pijány vína, ani mezi žráči masa.

Russisch

Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

uvedená organizace rovněž doporučuje omezit spotřebu červeného masa.

Russisch

Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

což by pak zůstalo masa i chleba toho, ohněm to spálíte.

Russisch

а остатки мяса и хлеба сожгите на огне.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

a však masa s duší jeho, kteráž jest krev jeho, nebudete jísti.

Russisch

только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

a v hojnosti dáme jim z ovoce i masa, cokoliv přáti si budou.

Russisch

[[Господь сообщил, что Он одарит счастливых обитателей Рая многочисленными дарами, среди которых будут плоды и фрукты: виноград, гранаты, яблоки и многие другие. Этих аппетитных плодов будет столько, что праведники не будут успевать есть их всех.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

konzervování masa uzením, sušením nebo solením může vést k tvorbě karcinogenních látek.

Russisch

Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

masa jejich nebudete jísti, ani těla jejich mrtvého se dotýkati, nečistá budou vám.

Russisch

мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

protož nazváno jest jméno místa toho kibrot hattáve; nebo tu pochovali lid, kterýž žádal masa.

Russisch

И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

zmiňuje, že existovalo "837 registrovaných náhražek masa při výrobě párků a 511 registrovaných náhražek kávy".

Russisch

Он отмечает, что существовало "837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

potom jsme z kapky semene hmotu přilnavou stvořili a z hmoty přilnavé jsme kousek masa učinili; a z kousku masa jsme kosti stvořili a kosti jsme masem obalili.

Russisch

В таком состоянии человеческий зародыш находится еще сорок дней, после чего он превращается в крошечный кусочек мяса, который настолько мал, что похож на разжеванный кусочек. А затем в этом нежном кусочке мяса появляются кости, которые облекаются мясом.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vepřové maso

Russisch

Свинина

Letzte Aktualisierung: 2015-04-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK