Você procurou por: masa (Tcheco - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Russo

Informações

Tcheco

masa

Russo

масса

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

blastocysta - vnitřní buněčná masa

Russo

blastotsisty vnutrenniaia kletochnaia massa

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

nebývej mezi pijány vína, ani mezi žráči masa.

Russo

Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

uvedená organizace rovněž doporučuje omezit spotřebu červeného masa.

Russo

Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

což by pak zůstalo masa i chleba toho, ohněm to spálíte.

Russo

а остатки мяса и хлеба сожгите на огне.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

a však masa s duší jeho, kteráž jest krev jeho, nebudete jísti.

Russo

только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

a v hojnosti dáme jim z ovoce i masa, cokoliv přáti si budou.

Russo

[[Господь сообщил, что Он одарит счастливых обитателей Рая многочисленными дарами, среди которых будут плоды и фрукты: виноград, гранаты, яблоки и многие другие. Этих аппетитных плодов будет столько, что праведники не будут успевать есть их всех.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

konzervování masa uzením, sušením nebo solením může vést k tvorbě karcinogenních látek.

Russo

Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

masa jejich nebudete jísti, ani těla jejich mrtvého se dotýkati, nečistá budou vám.

Russo

мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

protož nazváno jest jméno místa toho kibrot hattáve; nebo tu pochovali lid, kterýž žádal masa.

Russo

И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

zmiňuje, že existovalo "837 registrovaných náhražek masa při výrobě párků a 511 registrovaných náhražek kávy".

Russo

Он отмечает, что существовало "837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе".

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

potom jsme z kapky semene hmotu přilnavou stvořili a z hmoty přilnavé jsme kousek masa učinili; a z kousku masa jsme kosti stvořili a kosti jsme masem obalili.

Russo

В таком состоянии человеческий зародыш находится еще сорок дней, после чего он превращается в крошечный кусочек мяса, который настолько мал, что похож на разжеванный кусочек. А затем в этом нежном кусочке мяса появляются кости, которые облекаются мясом.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

vepřové maso

Russo

Свинина

Última atualização: 2015-04-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK