Sie suchten nach: tím (Tschechisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Schwedisch

Info

Tschechisch

tím

Schwedisch

tag isär insulininhalatorn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

/ 2001 tím

Schwedisch

/ 2001 genom a t t in t e ha s t y r k t på v i l k e t s ä t t e t t u t l ä m n a n de av de e f t er fråga de han d l inga r n a n e g a t iv t s k u l l e kunna påverka skydd e t av in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Škody s tím

Schwedisch

den skada som är att hänföra till dessa ska därför anses

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

s tím nesouhlasím.

Schwedisch

jag delar inte den uppfattningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

za tím účelem:

Schwedisch

följande skall då gälla:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

Účetnídvůrhodlázvýšitefektivnostconejlepšímvyužitímzdrojůvdanémobdobí tím, že:

Schwedisch

revisionsrättenharföravsiktattökaeffektivitetengenomoptimalanvändningav resurserna under perioden genom att

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím cyp3a4 inhibuje.

Schwedisch

det hämmar cyp3a4.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

přestanete s tím tedy?

Schwedisch

vill ni inte upphöra [med allt detta]?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

souhlasÍ s tÍm, Že:

Schwedisch

Är eniga om att

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

jsem si tím jistá! !

Schwedisch

det är jag säker på.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím se proces zmodernizuje.

Schwedisch

på så sätt rationaliseras processen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rozumíme, co tím myslíte.

Schwedisch

visst, det ligger något i det.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

mami, proč ses tím děláš?

Schwedisch

mamma, varför gör du dig så mycket besvär för min skull?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím není dotčen článek 8.

Schwedisch

detta skall inte inverka på tillämpningen av artikel 8.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím vyřkli jste věc úžasnou!

Schwedisch

ni har här yttrat något oerhört,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

svého cíle dosáhneme tím, že:

Schwedisch

vi ska nå vårt mål genom att:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím omezuje riziko ucpání cév.

Schwedisch

detta minskar risken för att blodkärlen blockeras.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

s tím příslušné orgány souhlasily;

Schwedisch

de behöriga myndigheterna har givit sitt medgivande,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tím snižuje úbytek kostní tkáně.

Schwedisch

bondenza har undersökts i tre huvudstudier som gjorts på kvinnor med osteoporos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

tím rozmnožili byste jen mou ztrátu!

Schwedisch

ni [bidrar] enbart till [min egen] undergång."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,885,012 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK