Sie suchten nach: trup (Tschechisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

trup

Slowakisch

telo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

a trup!

Slowakisch

ruky, hrudník.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

jako trup lodi.

Slowakisch

ako trup lode.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trup/břicho

Slowakisch

trup/brucho

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trup— , neočištěné

Slowakisch

trup— nečistené

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

máme proražený trup.

Slowakisch

máme narušenie trupu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trup je narušený!

Slowakisch

prerazil sa trup!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trup, prorazil trup!

Slowakisch

trup, prerazil trup!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

exploze prorazila trup.

Slowakisch

výbuch spôsobil narušenie trupu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trup lodi byl proražen!

Slowakisch

plášť na pravoboku je narušený!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

dokud se trup nezhroutí.

Slowakisch

kým sa nezrúti trup.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

- možná se ohlazuje trup.

Slowakisch

- teoreticky chladenie trupu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

"trup ze solidní oceli."

Slowakisch

masívne oceľové steny.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

křídla a trup vyrábíme jinde.

Slowakisch

krídla a rám robíme u priateľa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

opětují palbu, poškozují nám trup.

Slowakisch

opätujú paľbu. - poškodili náš trup.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

dvoumetrový trup, okolo 1.400 kg.

Slowakisch

tak, 2.metre trup, okolo 1.400 kg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

- trup je velmi poškozen, kapitáne.

Slowakisch

- trup je veľmi poškodený, kapitán.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

- máme poškozený trup, selhávají podpůrné systémy.

Slowakisch

máme poškodený trup, zlyhávajú podporné systémy

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

- 15:30 - dva cestující opouštějí trup letadla.

Slowakisch

15:30. dvaja cestujúci opustili lietadlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com

Tschechisch

trupech lodí,

Slowakisch

trupy člnov a lodí,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Translated.com

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,636,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK