Sie suchten nach: visszatérési (Ungarisch - Deutsch)

visszatérési politika
rückkehrpolitik

visszatérési üzenet:
rückkehrnachricht:

európai visszatérési alap
europäischer rückkehrfonds

integrált visszatérési program
integriertes rückkehrprogramm

refencia visszatérési-érték
referenzen zurückgeben

visszatérési alap létrehozása (2007)
einrichtung eines rückkehr-fonds (2007)

a visszatérési nyilatkozat kezdete
beginn der erklärung der rückkehr in den hafen

a visszatérési műveletek folytatódtak.
weitere rückführungsmaßnahmen sind durchgeführt worden.

a visszatérési iroda különösen:
das rückführungsbüro nimmt insbesondere folgende aufgaben wahr:

önkéntes visszatérési programok (uk);
freiwillige rückkehrprogramme (uk)

(e) visszatérési intervenciók szervezése.
e) organisation von rückführungseinsätzen.

a visszatérési eljárásokat kísérő intézkedések
maßnahmen zur begleitung von rückkehrverfahren

a közös visszatérési műveletek ellenőrzése;
die Überwachung von gemeinsamen rückführungsmaßnahmen;

9 788 végrehajtott önkéntes visszatérési művelet
durchführung von 9 788 freiwilligen rückkehr­aktionen

kiutasítási határozatok és tényleges visszatérések (visszatérési arány)
rückführungs-entscheidungen und tatsächliche rückführungen (rückführungsquote)

3.5 visszatérés
3.5 rückkehr