Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cardialis septalis záródás és bulbus cordis anomaliája
bulbus cordis anomalies and anomalies of cardiac septal closure
a cordis műszaki felépítésére és forráskódjára vonatkozó iratokhoz való hozzáférésről .............................
(ii) access to documentation on the technical architecture and source code for cordis ........................
legfeljebb öt független szerződő fél kezelheti a cordis szolgálatot a következő megosztásban:
there could be up to five independent contractors to run the cordis service. these are specialising [sic] in the following way:
a cordis szolgáltatásainak igénybevételére a tudás terjesztésének és a kutatási eredmények kiaknázásának előmozdítása érdekében;
cordis services to foster the dissemination of knowledge and the exploitation of research results;
eur-lex: központi hozzáférés az eu-joghoz cordis: közösségi kutatási és fejlesztési információs szolgálat
the oce also publishes the supplement to the ocial journal of the european union (oj s cd-rom and ted website) with calls for tender, pre-information notices, contract award notices etc. for public works, supply and service contracts, enabling the contracting authorities to get the best value for money.
