Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hajlékony tömlő
flexible hose
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szellőztető tömlő.
ventilation hose.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tömlő felépítése
hose construction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a csatlakozó tömlőknek és az üvegdugóknak szorosan kell tömíteniük, és lehetőleg neopréngumiból kell lenniük.
the connecting tubing and stopper (s) shall be close-fitting and preferably of neoprene rubber.
felszerelt állapotban a csatlakozó felszakítási nyomása sohasem lehet kisebb, mint a cső vagy a tömlő felszakítási nyomása.
the coupling burst pressure in mounted position shall never be less than the tube or hose burst pressure.
a tömlő szerelvénynek (tömlő a csatlakozókkal együtt) 5 percen keresztül el kell viselnie 3 mpa gáznyomást, szivárgás nélkül.
the hose assembly (hose with couplings) has to withstand during five minutes a gas pressure of 3 mpa without any leakage.
a tömlőszerelvénynek (tömlő a csatlakozókkal együtt) 5 percen keresztül ki kell bírnia 1015 kpa gáznyomást, szivárgás nélkül.
the hose assembly (hose with couplings) has to withstand during five minutes a gas pressure of 1015 kpa without any leakage.