Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valamennyi eljárási iratot keltezéssel kell ellátni.
Τα διαδικαστικά έγγραφα χρονολογούνται.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a raktárnyilvántartás jóváhagyását írásban, keltezéssel és aláírással ellátva kell megadni.
Η έγκριση της λογιστικής αποθήκης παρέχεται γραπτώς και φέρει ημερομηνία και υπογραφή.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
2004. október 6-án kelt, és a bizottságnál 2004. október 7-i keltezéssel nyilvántartásba vett levélben;
με επιστολή της 6ης Οκτωβρίου 2004, που πρωτοκολλήθηκε από την Επιτροπή στις 7 Οκτωβρίου 2004·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-a második 2003-as átutalás 2,25 millió euró kifizetését jelentette, 2004. január 2-i keltezéssel..
4. Τόκοι υπερημερίας -1 -5. Μη καταβληθέντες ληξιπρόθεσμοι τόκοι2 -153 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(a) a 2004. szeptember 20-án kelt, a bizottságnál 2004. szeptember 23-i keltezéssel nyilvántartásba vett levélben;
(α) με επιστολή της 20ης Σεπτεμβρίου 2004, που πρωτοκολλήθηκε από την Επιτροπή στις 23 Σεπτεμβρίου 2004·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
l) bármely, adminisztratív célokra használt belső kód;m) keltezés és az importőr aláírása.
ια) την ημερομηνία και τον αριθμό της άδειας εξαγωγής·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz: