Sie suchten nach: vezetékek (Ungarisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Italienisch

Info

Ungarisch

vezetékek

Italienisch

rete di fornitura dell'energia elettrica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

beépített vezetékek

Italienisch

conduttori incorporati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

szigetelt elektromos vezetékek

Italienisch

cavi elettrici separati e isolati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

elektromos vezetékek és szerelvények

Italienisch

cavi e raccordi elettrici

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

kormánykerekek, kormányszerkezetek és vezetékek;

Italienisch

timone a ruota, meccanismo di sterzo e cablaggi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

hírközlési vezetékek építési munkája

Italienisch

lavori di costruzione di linee di comunicazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ellátó, jel- és vezérlő vezetékek

Italienisch

cavi di alimentazione, di segnale/controllo

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a vezetékek által okozott zavarok

Italienisch

transitori condotti

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

miért jó vezetékek nélkül játszani?

Italienisch

perché adottare la tecnologia senza fili nei giochi?

Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

nagyfeszültségű vezetékek közelében végzett munka.

Italienisch

lavori in prossimità di linee elettriche ad alta tensione.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

csővezetékek, hírközlési és villamos vezetékek építése

Italienisch

lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az üvegbe beépített vezetékek jelenléte vagy hiánya;

Italienisch

incorporazione o meno di conduttori;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

–beágyazott vezetékek: _bar_ 0,5 mm, _bar_

Italienisch

- conduttori incorporati : 0,5 mm ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

távbeszélő és hírközlési vezetékek építése és kapcsolódó munka

Italienisch

lavori di costruzione di linee telefoniche e linee di comunicazione e lavori ausiliari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

egyes madárfajok a magasfeszültségű vezetékek tartószerkezetein raknak fészket.

Italienisch

.damiani;river gard (fr) iver gard (fr)© p. creed;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

- a "jegesedésgátló/páramentesítő" vezetékek, amelyek általában

Italienisch

- i conduttori di « sbrinamento / disappannamento » , di solito a forma di « zig-zag » o sinusoidale , aventi le seguenti dimensioni :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

az egyéni rácsatlakozást képező vezetékek a felperes tulajdonában maradnak.

Italienisch

le condutture con cui viene effettuato l’allacciamento rimangono di proprietà della ricorrente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

kőolaj-, földgáz- vagy vegyianyag-vezetékek hálózatának csomópontja.

Italienisch

nodo nodo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

(35) mivel gondoskodni kell a közvetlen vezetékek építésének és használatának engedélyezéséről;

Italienisch

(35) considerando che dovrebbe essere prevista la possibilità di autorizzare la costruzione e l'utilizzazione di linee dirette;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

- a következő legnagyobb szélességű beágyazott, vagy nyomtatott "rádióantenna" vezetékek:

Italienisch

- i conduttori « antenne radio » , incorporati o stampati , aventi le seguenti dimensioni massime :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,834,396 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK