Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
szöveg megjelenÃtésére alkalmas cÃmke
etykieta do wyÅwietlania tekstu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az oldal közepére
& Årodek strony
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a kurzort a sor elejére
przemieÅÄ kursor na poczÄ tek wiersza
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
küldés% 1 részére
wyÅlij do% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kurzort a blokk elejére
przemieÅÄ kursor na poczÄ tek bloku
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
% 1 jest nieznanym typem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bÅvÃtÅmodul cÃmlisták kezeléséhezname
wtyczka do zarzÄ dzania listami wysyÅkowyminame
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parancsot adott az aktuális lap törlésére. biztosan ezt akarja?
zamierzasz usunÄ Ä aktywnÄ stronÄ. czy chcesz kontynuowaÄ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
odznacz '% 1'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
nazwa% 1 nie odpowiada żadnemu typowi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egy adatbázis- kezelŠeléréséhez szükséges adatokcomment
dane do poÅÄ czenia z serwerem baz danychcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
aby zobaczyÄ (warunkowe) skoki, okreÅl dodatkowo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itt lehet megadni a háttér kifestéséhez használt szÃnt.
tutaj ustawiasz kolor, w którym tÅo wykresu jest rysowane.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nincs elegendÅ jogosultság a( z)% 1 cÃmjegyzék elmentéséhez.
nie można uzyskaÄ dostÄpu, by zapisaÄ ksiÄ Å¼kÄ adresowÄ % 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
ten ÅÄ cznik robi kopiÄ zapasowÄ rysunków z notatnika do lokalnego katalogu. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez a feldolgozómotor nem tud sémákat kezelni, ezért% 1 nem használható.
ten procesor nie zna schema; nie można użyÄ% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
% 1 nie znajduje siÄ w deklaracji atrybutów w zasiÄgu. uwaga: import typów nie jest wspierany.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.