Sie suchten nach: erősebben (Ungarisch - Rumänisch)

jóval erősebben kötődik a pde5- höz, mint más ismert foszfodieszterázokhoz.
efectul său este mai intens asupra pde5 decât asupra celorlalte fosfodiesteraze cunoscute.

az eu nagy részében a gyermekeket a népesség egészéhez képest erősebben fenyegeti a szegénység.
În majoritatea ue, riscul sărăciei în rândul copiilor este mai ridicat decât cel al populaţiei generale.

ezenkívül a helyi lakosok is jobban érdeklődnek természeti környezetük iránt, és erősebben tudatában vannak a természetvédelem szükségességének.
proiectul este administrat de către societatea elenă de ornitologie, care este beneficiarul finanţării leader+.

- a részvételre erősebben támaszkodó fejlesztési stratégia, amely összhangban van a fejlődő országok lakossági szükségleteivel és kezdeményezéseivel,
- unei dezvoltări mai participative, răspunzând nevoilor şi iniţiativelor populaţiilor din ţările în curs de dezvoltare,

a kapecitabin dózisának csökkentése erősebben csökkenti az 5- fu vérszintjét az arányos dózisnál, mert az aktív metabolit farmakokinetikája nem lineáris.
reducerea dozei de capecitabină determină scăderea expunerii sistemice la 5- fu mai mult decât proporţional cu doza, datorită farmacocineticii neliniare a metabolitului activ.

polgáraink csak akkor fogják erősebben magukénak érezni az európai projektet, ha világosan kifejtjük a xxi. században az eu előtt álló közös feladatokat és célokat.
cetăenii noștri vor dezvolta un sim mai puternic al apartenenei la proiectul european numai prin intermediul unei prezentări clare a agendei comune a ue și a obiectivului acesteia pentru secolul al xxi-lea.

prof. hiromasza kubo: bár a gazdasági válság az egyesült Államokból indult ki, az eu-t és japánt erősebben sújtotta.
societăile noastre se confruntă cu provocări similare – este de ajuns să ne gândim la schimbările demografice sau la crearea unor sisteme educaionale mai bune

a szolúbilis receptor dimérek, mint az etanercept tnf kötő affinitása nagyobb, mint a monomer receptoroké, ezért valószínűleg kompetitíve erősebben gátolja a tnf sejtfelszíni receptorokhoz kötődését.
receptorii dimerici solubili precum etanerceptul posedă o afinitate pentru tnf mai mare decât a receptorilor monomerici şi reprezintă inhibitori competitivi ai legării tnf pe receptorii săi celulari cu un grad de potenţă semnificativ mai mare.

a főbb feltörekvő piacokon a nyugtalanság átmenetileg a pénzügyi piacok volatilitásának növekedéséhez vezetett, de úgy tűnt, hogy a legtöbb feltörekvő piac e zavarnak erősebben ellen tudott állni, mint korábban.
În cazul pieţelor emergente mari, turbulenţele au generat creşterea temporară a volatilităţii pe pieţele financiare, dar capacitatea majorităţii pieţelor emergente de a face faţă acestora a sporit faţă de perioada anterioară.

a gazdasági és monetáris unió alapszabályainak megerősítése – nevezetesen a stabilitási és növekedési paktum szigorítása, középtávon új hangsúlyt helyez a prudens költségvetési politikára, és erősebben összpontosít az adósság kézben tartására.
o consolidare a regulilor de bază ale uniunii economice și monetare, în special printr-o mai mare stricteţe a pactului de stabilitate și creștere, cu accent pe politici bugetare prudente pe termen mediu și acordând o mai mare atenţie controlului datoriei.

az atlanti-óceán túlsó partjáról kiinduló válság a világ minden más régiójánál erősebben sújtotta európát: leleplezte az európai gazdaság már régóta diagnosztizált, de oly gyakran semmibe vett strukturális hiányosságait.
această criză, ale cărei origini sau aflat de cealaltă parte a atlanticului, a afectat europa mai mult decât oricare altă regiune a lumii prin scoaterea la suprafaă a deficienelor structurale ale economiei europene care au fost diagnosticate de mult timp, dar care au fost multe prea adesea ignorate.

a tadalafil szelektívebben hat a pde5 enzimre, mint a többi foszfodieszterázra, több mint 10 000- szer erősebben kötődik a pde5- höz, mint a pde1, pde2 és pde4 enzimekhez, melyek a szívben, az agyban, az erekben, a májban és más szervekben találhatóak, valamint szintén több mint 10 000- szer erősebben kötődik a pde5- höz, mint a pde3- hoz, mely a szívben és az erekben található.
tadalafil este de > 10000 ori mai selectiv pentru pde5 decât pentru pde3, enzimă care se găseşte în cord şi în vasele de sânge.