Sie suchten nach: brojlerállományokban (Ungarisch - Slowakisch)

campylobacter spp. brojlerállományokban és a baktérium antibiotikumokkal szembeni ellenálló képessége; és
campylobacter spp. v kŕdľoch hydiny a ich antimikrobiálnej rezistencii a

a brojlerállományokban a beszámolók szerint a pozitív minták aránya 0,2 és 86 % között van.
v kŕdľoch brojlerov bolo 0,2 až 86 % vzoriek pozitívnych.

minták begyűjtése, kezelése és elemzése brojlerállományokban előforduló campylobacter spp. kimutatásának és antibiotikumokkal szembeni ellenálló képességének vizsgálata céljából
odber vzoriek, manipulácia s nimi a analýza na účely detekcie baktérií campylobacter spp. a testovania baktérií campylobacter spp. na rezistenciu voči antimikrobiálnym látkam v kŕdľoch brojlerov

nagyon nehéz azonban a brojlerhúsban található salmonella és a brojlerállományokban és a brojlerhúsban található campylobacter előfordulási gyakoriságának összehasonlítása a különböző tagállamok között, mivel nincs harmonizált megfigyelési rendszer.
je však veľmi problematické porovnávať prevalenciu kampylobakterov v kŕdľoch brojlerov a mäse brojlerov a prevalenciu salmonel v mäse brojlerov v rôznych členských štátoch, pretože monitorovanie nie je harmonizované.

tekintve a tagállamokban a brojlerekben és a brojlerhúsban a salmonella és a campylobacter előfordulási gyakoriságáról és a brojlerállományokban előforduló campylobacter antibiotikumokkal szembeni ellenálló képességről szóló összehasonlítható adatok gyűjtésének fontosságát, a felmérés konkrét igényeinek kielégítéséhez közösségi pénzügyi hozzájárulást célszerű nyújtani.
vzhľadom na význam zhromažďovania porovnateľných údajov o prevalencii salmonel a kampylobakterov u brojlerov a v ich mäse a o antimikrobiálnej rezistencii kampylobakterov u kŕdľov hydiny v členských štátoch by spoločenstvo malo poskytnúť finančný príspevok na realizáciu špecifických požiadaviek prieskumu.

a brojlerállományokban a campylobacter spp. előfordulási gyakoriságát és antibiotikumokkal szembeni ellenálló képességét, valamint a brojlertetemekben a campylobacter spp. és a salmonella spp. előfordulási gyakoriságát vizsgáló, a tagállamokban végzendő felmérés végrehajtásáról szóló igazolt pénzügyi jelentés
overená finančná správa o uskutočnení prieskumu prevalencie campylobacter spp. v kŕdľoch brojlerov a ich antimikrobiálnej rezistencie a o prevalencii campylobacter spp. a salmonella spp. v jatočných telách brojlerov

30 eur a brojlerállományokból származó campylobacter-izolátumok antibiotikumos vizsgálatáért.
30 eur za testovanie rezistencie izolátov baktérií campylobacter z kŕdľov brojlerov voči antimikrobiálnym látkam.