Sie suchten nach: intolerancia (Ungarisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Spanisch

Info

Ungarisch

intolerancia:

Spanisch

intolerancia:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

alkohol intolerancia

Spanisch

intolerancia al alcohol

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

- könnyezés, fény intolerancia

Spanisch

los efectos adversos poco frecuentes que se pueden presentar (entre 1 de cada 10 y 1 de cada 100 personas) son:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

enterális táplálási intolerancia

Spanisch

intolerancia a alimentación enteral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

anyatej pótló szer intolerancia

Spanisch

intolerancia al sustituto de la leche materna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

anyatej-helyettesítő tápszer intolerancia

Spanisch

intolerancia a la fórmula de leche infantil

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

fruktóz intolerancia (lásd 4. 4 pont).

Spanisch

intolerancia a la fructosa (ver sección 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

rasszizmus és intolerancia elleni európai bizottság

Spanisch

comisión europea contra el racismo y la intolerancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

laktóz- intolerancia a thymanax laktózt tartalmaz.

Spanisch

thymanax contiene lactosa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

laktóz intolerancia a revlimid kapszulák laktózt tartalmaznak.

Spanisch

intolerancia a la lactosa las cápsulas de revlimid contienen lactosa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

világ: „faithbook” a vallási intolerancia ellen

Spanisch

mundo: "faithbook", un proyecto contra la intolerancia religiosa

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

ribavirin intolerancia esetén a kezelés pegasys monoterápiával folytatandó.

Spanisch

en caso de intolerancia a la ribavirina, se continuará la monoterapia con pegasys.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a megkülönböztetés, intolerancia, rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem,

Spanisch

lucha contra la discriminación, la intolerancia, el racismo y la xenofobia,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

3 laktóz intolerancia: az invirase 200 mg kapszula laktózt tartalmaz.

Spanisch

las cápsulas de invirase 200 mg contienen lactosa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

laktóz- intolerancia és laktázhiány minden tabletta 160 mg laktózt tartalmaz.

Spanisch

4 cada comprimido contiene 160 mg de lactosa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

mellek túlfejlődése férfiaknál, vizelési képtelenség, hőmérséklet intolerancia, hideg verejték, éjjeli izzadás

Spanisch

- sobrecrecimiento de las mamas en hombres, incapacidad para orinar, intolerancia a la

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ritkán előforduló, örökletes fruktóz intoleranciában készítmény nem alkalmazható.

Spanisch

los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa no deben utilizar este medicamento.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,343,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK