Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
còn tôi, tôi chẳng vội vàng bỏ chức chăn dân mà không theo ngài. tôi cũng không tự ý muốn mình trông được ngày khốn nạn, ngài vẫn biết vậy. lời miệng tôi nói ra điều ở trước mặt ngài.
至 於 我 、 那 跟 從 你 作 牧 人 的 職 分 、 我 並 沒 有 急 忙 離 棄 、 也 沒 有 想 那 災 殃 的 日 子 、 這 是 你 知 道 的 . 我 口 中 所 出 的 言 語 、 都 在 你 面 前
dầu ba-lác cho tôi nhà người đầy bạc và vàng, tôi cũng chẳng được vượt qua mạng Ðức giê-hô-va để làm tự ý điều phải hay là điều quấy; tôi phải nói điều chi Ðức giê-hô-va sẽ phán!
巴 勒 就 是 將 他 滿 屋 的 金 銀 給 我 、 我 也 不 得 越 過 耶 和 華 的 命 、 憑 自 己 的 心 意 行 好 、 行 歹 、 耶 和 華 說 甚 麼 。 我 就 要 說 甚 麼