Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nhưng trước hết, chúng ta phải bắt được hắn.
but first, we got to catch him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết... anh cần em tin anh.
and it's the most... i need you to trust me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết...
but first...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết phải có đèn pin.
but first, you'll need a flashlight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết, anh phải tắm đã.
but first, you must bathe, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết con phải bàn việc với anh kia đã.
but first i have to finish with that gentleman.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết phải tự cứu mình đã.
we've got to save ourselves first.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đúng vậy, nhưng trước hết...
that's right, but first...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết để anh hỏi em 1 điều.
but first let me ask you one thing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kệ, em phải bắt được anh đã.
- no. no. - harry?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết phải tiêu diệt băng funahachi đã.
firstly we must make the funahatsi gang extinct.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết, tôi phải đưa cô ra khỏi đây.
but first, we get you out of here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em sẽ bắt được anh!
i'll get you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nhưng trước hết hãy hớt tóc cái.
but first get a haircut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết hắn phải khai đồng bọn của hắn là ai.
but first he's gonna tell us who his accomplices were.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết, bạn phải tìm ra tổ của chúng đã.
but to do that, you got to go where the banshees are.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết tôi cần đi vệ sinh đã.
but, first, i really need to find a bathroom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nhưng trước hết, chúng ta phải biết đôi điều về hắn.
- but first, we must know something about him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngài sẽ ngồi lên ngai vàng nhưng trước hết phải có sự hi sinh.
you will sit on the iron throne, but first there must be sacrifices.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng trước hết mày nên kiểm tra cửa sau đi.
but you might wanna check the back door first.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: