Sie suchten nach: cương quyết (Vietnamesisch - Indonesisch)

cương cứng
ereksi

sự giải quyết
keputusan

không thể giải quyết %s
gagal untuk memecahkan %s

Đang giải quyết các phụ thuộc
menghitung dependensi

các phụ thuộc gói phần mềm không thể được giải quyết
dependensi paket tidak bisa dipecahkan

hàng thứ nhì, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu và ngọc kim cương;
di baris kedua batu zamrud, batu nilam dan intan

có lẽ thông tin theo đây sẽ giúp đỡ giải quyết trường hợp này:
informasi berikut mungkin dapat memecahkan masalah:

không thể quyết định tham số phần mềm hiện tại cho phát lại: %s
tidak dapat menentukan swparams saat ini untuk playback: %s

họ muốn làm thầy dạy luật, mà không hiểu điều mình nói hoặc điều mình tự quyết.
mereka mau menjadi guru-guru agama, padahal mereka sendiri tidak memahami kata-kata yang mereka pakai atau hal-hal yang mereka kemukakan dengan begitu yakin

nhưng mà si-la thì quyết ở lại thành an-ti-ốt.
(tetapi silas memutuskan untuk tetap tinggal di antiokhia.

Ðến phiên các người giu-đa cũng hùa theo lời đó, quyết rằng thật có như vậy.
orang-orang yahudi yang di situ juga ikut menuduh paulus dan membenarkan semua yang dikatakan oleh tertulus

ví bằng các ngươi có nài việc khác nữa, thì khác quyết định việc đó ở trong hội đồng theo phép.
tetapi kalau masih ada lagi sesuatu yang lain yang kalian inginkan, itu harus diselesaikan dalam rapat umum yang sah

thật, trước mặt Ðức chúa trời, tôi quyết rằng điều tôi viết cho anh em đây chẳng phải là điều dối.
apa yang saya tulis ini benar. allah tahu bahwa saya tidak berbohong

nhược bằng cha nàng quyết từ chối không gả, thì kẻ đó phải nộp tiền bằng số tiền sính của người gái đồng trinh.
tetapi kalau ayahnya tidak mengizinkan lelaki itu kawin dengan anaknya, lelaki itu harus membayar kepada ayah itu uang sebanyak mas kawin untuk seorang anak perawan

cố gắng để giải quyết các phụ thuộc bị hỏng. Đây là hành động tiềm tàng nguy hiểm vì nó có thể sẽ gỡ bỏ rất nhiều gói.
cobalah untuk mengatasi dependensi rusak. operasi berpotensi berbahaya karena bisa mencoba untuk menghapus banyak paket.

sam-sôn nói: nếu các ngươi làm như vậy, thì ta quyết hẳn báo thù các ngươi rồi mới chịu an nghỉ.
lalu kata simson kepada orang-orang filistin itu, "o, begitukah caranya kalian bertindak? saya bersumpah tidak akan tinggal diam kalau saya belum membalas hal ini kepada kalian!

khi tôi đoán xét, không thể nào cho các bạn là phải! cho đến kỳ chết, tôi chẳng hề thôi quả quyết rằng tôi trọn vẹn.
jadi, tak mau aku mengatakan bahwa kamu benar; sampai mati pun kupertahankan bahwa aku tak cemar

nhưng ta chỉ sự hằng sống ta mà quả quyết rằng, sự vinh quang của Ðức giê-hô-va sẽ đầy dẫy khắp trái đất!
tetapi aku berjanji demi diri-ku dan demi aku yang hidup dan berkuasa di bumi ini

một số gói không thể được cài đặt. có thể là do bạn yêu cầu một đòi hỏi không thể giải quyết được hoặc do bạn đang dùng một bản phân phối không ổn định nên một số gói chưa được tạo ra hoặc đã bị loại bỏ.
beberapa paket tidak dapat diinstal. ini bisa berarti anda meminta sebuah situasi yang tidak memungkinkan atau jika anda menggunakan distribusi yang tidak stabil yang membutuhkan paket yang belum dibuat atau telah dihapus dari incoming.

song có ai được tự chủ về việc mình làm, không bị sự gì bắt buộc, mà trong lòng đã quyết định cách vững vàng giữ con gái mình đồng trinh, thì nấy làm phải lẽ mà cứ theo như mình đã quyết chí.
tetapi kalau seseorang sudah membuat keputusan di dalam hatinya untuk tidak kawin dengan tunangannya dan keputusannya itu tidak terpaksa, maka yang dilakukannya itu baik, asal ia kuat melakukannya