Sie suchten nach: bwyd m^or yn arbennig (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

bwyd m^or yn arbennig

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yn arbennig , drwy

Englisch

in particular , through

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf yn arbennig --

Englisch

i particularly welcome --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf ddau beth yn arbennig

Englisch

i welcome two things in particular

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y llywydd : ddim yn arbennig

Englisch

the presiding officer : not particularly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nodaf ddwy agwedd yn arbennig

Englisch

i note two aspects in particular

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

targedir ardaloedd <PROTECTED>, <PROTECTED> a <PROTECTED> yn arbennig.

Englisch

the <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> areas will be especially targeted.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

cyfeiriaf yn arbennig at dudalennau 27-29

Englisch

i refer particularly to pages 27-29

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

canmolaf araith janice gregory yn arbennig

Englisch

i particularly commend janice gregory's speech

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwyddoch fod problemau , ym mhowys yn arbennig

Englisch

you know that there are problems , in powys in particular

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwn fod y gwasanaeth i went yn arbennig o wael

Englisch

i know that gwent is particularly badly served

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

doedd hi ddim yn ymddangos yn arbennig o groesawgar

Englisch

she didn't seem especially welcoming

Letzte Aktualisierung: 2015-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

bydd hynny o arwyddocâd mawr , yn arbennig yn y de

Englisch

that will be of huge significance , particularly in south wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a wnewch ystyried yr agwedd honno yn arbennig ?

Englisch

will you consider that aspect in particular ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyfeiriaf yn arbennig at y gymdeithas frenhinol er gwarchod adar

Englisch

i single out the royal society for the protection of birds

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf ei ymateb i'r siaradwr blaenorol yn arbennig

Englisch

i particularly welcome his response to the previous speaker

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn costio ffortiwn i corus , yn arbennig , yng nghymru

Englisch

it will cost corus , in particular , a fortune in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylai aelodau , yn arbennig weinidogion , gynorthwyo'r gadair

Englisch

members , particularly ministers , are meant to assist the chair

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

canmolaf yn arbennig y plant a phobl ifanc a roddodd dystiolaeth

Englisch

i particularly commend the children and young people who gave evidence

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunaf fod angen inni ystyried gwasanaethau , yn arbennig yn ardal bwcle

Englisch

i agree that we need to consider services , particularly in the buckley area

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe'm calonogwyd gan gyfeiriadau yn gynharach yn y ddadl hon , yn arbennig sylwadau'r gweinidog

Englisch

i have been encouraged by some earlier references in this debate , especially by the minister's remarks

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,949,758 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK