Sie suchten nach: iddi hi fod yn ddigon mawr (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

iddi hi fod yn ddigon mawr

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yn ddigon eironig

Englisch

ironically

Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

un y pen yn ddigon

Englisch

one is never enough

Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

credaf fod yr ymyriad hwnnw yn ddigon

Englisch

i think that that was enough of an intervention

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hyn yn ddigon da

Englisch

this is not good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ni chredwn ei fod yn ddigon da

Englisch

however , we do not think it is good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni all ddod yn ddigon cyflym

Englisch

it cannot come too quickly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn gyntaf , nid yw'r dorth yn ddigon mawr

Englisch

first , the loaf is not large enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae cariad yn ddigon na chafinch

Englisch

love is enough

Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

heb dduw, heb ddim, mae duw yn ddigon

Englisch

without god, without anything, god is enough

Letzte Aktualisierung: 2020-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid yw pregethu wrthynt yn ddigon da

Englisch

preaching at them is not good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae ein gwelliant yn ddigon clir

Englisch

our amendment is crystal clear

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

llwyddasoch i osgoi hynny yn ddigon hir

Englisch

you have got away with it for long enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallai rhywbeth felly fod yn ddigon inni dynnu ein gwelliant yn ôl

Englisch

something of that nature might be sufficient for us to withdraw our amendment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y £23 miliwn , gobeithio , yn ddigon

Englisch

the £23 million will , hopefully , be adequate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai ` ydyw ' neu ` nac ydyw ' yn ddigon

Englisch

a ` yes ' or ` no ' would have sufficed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , bellach nid yw ty crycywel yn ddigon mawr oherwydd ymgripiad prosiect

Englisch

however , now crickhowell house is not big enough because of project creep

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir cod ymarfer o ran labelu yng nghymru , ond ni chredaf ei fod yn ddigon cryf

Englisch

there is a code of practice on welsh labelling , which i do not believe is strong enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylai hynny fod yn ddigon i roi sicrwydd bod y budd cyhoeddus wedi'i ddiogelu

Englisch

that should have been sufficient to provide assurance that the public interest had been met

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywed pawb nad yw chwarter awr yn ddigon i fod yn effeithiol

Englisch

the general belief is that quarter of an hour is not enough to be effective

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n fater iddi hi

Englisch

that is a matter for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,150,042 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK