Sie suchten nach: lle wyti'n byw go iawn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

lle wyti'n byw go iawn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

go iawn

Englisch

a real welshman

Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fodd bynnag , nid yw'n byw yn y byd go iawn

Englisch

however , it is not living in the real world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

enw go iawn:

Englisch

cc field name

Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

erbyn hyn mae'n dwyn effaith go iawn

Englisch

it is now making a genuine impact

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ola go iawn cymry

Englisch

the last real welsh people

Letzte Aktualisierung: 2013-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

byddai'n well ichi ddeffro i'r byd go iawn

Englisch

you had better get real

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

heb adnoddau priodol , mae hynny'n berygl go iawn

Englisch

without proper resourcing , that is a real risk

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hynny'n ei wneud yn gynllun gweithredu go iawn

Englisch

that would have made it a real action plan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croeso i'r byd go iawn , carl

Englisch

welcome to the real world , carl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

john griffiths : mae'n bryd inni ddod yn ôl i'r byd go iawn

Englisch

john griffiths : it is time to get back to reality

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu'r glymblaid yn llanastr go-iawn

Englisch

the coalition has been a real mess

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynigir cymorth ymarferol , go-iawn

Englisch

real , practical help is forthcoming

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dileu'r ffeil "%s" go iawn?

Englisch

really delete file "%s"?

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

credwch fi pan ddywedaf fod pryder go iawn

Englisch

believe me when i say that there is real concern

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae polisïau'r llywodraeth yn sicrhau atebion go iawn

Englisch

the government's policies are delivering real solutions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er gwaethaf y gweniaith gan rai asau llafur , mae pawb sy'n byw yn y byd go iawn yn gwybod bod gwasanaethau cyhoeddus wedi dirywio

Englisch

despite the sycophancy of some labour ams , everyone living in the real world knows that public services have deteriorated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

disgwylir i'r gwaith adeiladu go iawn ddechrau ym mis mai

Englisch

construction work proper is expected to start in may

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylent gael byw mewn man y teimlant eu bod yn rhan o gymuned go iawn , os dewisant hynny

Englisch

they should be able to live in a place where they feel part of a real community , if they so choose

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna ei maniffesto aral ; ni welsom ddim o'i maniffesto go iawn

Englisch

that is its alternative manifest ; we have seen nothing of its real manifesto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn talu arian go iawn i athrawon go iawn

Englisch

therefore , we are paying real money for real teachers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,898,104 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK