Sie suchten nach: kuartashashta (Xhosa - Deutsch)

oorehum umkhumbuzi wezinto zakomkhulu, noshimshayi umbhali, babhala incwadi ngeyerusalem kuartashashta ukumkani, ngolu hlobo.
rehum, der kanzler, und simsai, der schreiber schrieben diesen brief wider jerusalem an arthahsastha, den könig:

nangemihla ka-artashashta kwabhala ubhish-lam, nomitredati, notabheli, nabanye abalingane babo, kuartashashta ukumkani wasepersi; incwadi yabhalwa ngentetho yesiaram, yakhunyushwa ngesiaram.
und zu den zeiten arthahsasthas schrieb bislam, mithredath, tabeel und die andern ihres rats an arthahsastha, den könig in persien. die schrift aber des briefes war syrisch, und er war auf syrisch verdolmetscht.