Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook elke kledingstuk en elke vel waar die saadvloeiing op kom, moet in die water gewas word en dit bly tot die aand toe onrein.
enhver klædning og alt læder, der er kommet sæd på, skal tvættes i vand og være urent til aften.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is die wet vir hom wat 'n vloeiing het en vir hom van wie 'n saadvloeiing uitgaan, sodat hy daardeur onrein word;
det er loven om mænd, der lider af flåd, og fra hvem der går sæd, så de bliver urene derved,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en as daar van 'n man 'n saadvloeiing uitgaan, moet hy sy hele liggaam in die water bad, en hy sal tot die aand toe onrein wees.
når der går sæd fra en mand, skal han bade hele sit legeme i vand og være uren til aften.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand uit die nageslag van aäron wat melaats is of 'n vloeiing het, mag van die heilige gawes eet voordat hy rein is nie. en hy wat aan iemand raak wat deur 'n lyk onrein is, of van wie 'n saadvloeiing uitgaan,
ingen af arons efterkommere, der er spedalsk eller lider af flåd, må spise noget af helliggaverne, før han bliver ren; den, der rører ved en, som er uren ved lig, eller den, fra hvem der går sæd,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: