Results for verdere translation from Afrikaans to Danish

verdere inligting
yderligere information

verdere opsies:
yderligere tilvalg:

daar is geen verdere skuiwe nie.
der er ikke flere mulige træk tilbage.

nee verdere opstelling is benodig vir usb.
ingen yderligere konfiguration kræves til usb- kameraer.

verwys asseblief na die hulp vir verdere inligting.
se hjælp for mere information.

alle verdere foute word slegs in die terminaal gewys.
alle efterfølgende fejl vil kun blive vist i terminalen.

die eerste saak wat die president me opdroeg is die voorkoming van verdere aanvalle.
og det første punkt på dagsordenen - - præsidenten har bedt mig gøre noget ved er at undgå flere angreb.

en die verdere geskiedenis van amásia, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
hvad der ellers er at fortælle om amazja, står jo optegnet i judas kongers krønike.

en die verdere geskiedenis van abía, sy weë en sy woorde, is beskrywe in die uitleg van die profeet iddo.
hvad der ellers er at fortælle om abija, hans færd og ord, står jo optegnet i profeten iddos udlægning".

hierdie knoppie bring begin 'n dialoog boks met verdere, minder algemeen gebruik word, opsies.
denne knap får en dialog frem med yderligere (sjældnere brugte) indstillinger.

en die verdere geskiedenis van agas, wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
hvad der ellers er at fortælle om akaz, alt, hvad han udførte. står jo optegnet i judas kongers krønike.

geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir pdf-dokumente. verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting.
gyldig kommando plus parametre til miniaturegenerering af pdf-dokumenter. se dokumentationen for nautilus' miniaturegenerering for flere oplysninger.

onverwagte uitsonderings het voorgekom in skrip '% 1'. verwys asb. na die konsole ontfout afvoer vir verdere inligting.
der er blevet fanget undtagelser i scriptet "% 1". se fejlretnings- output fra konsollen for mere information.

en die verdere geskiedenis van amásia, die vroeëre en die latere, kyk, is dit nie beskrywe in die boek van die konings van juda en israel nie?
hvad der ellers er at fortælle om amazja fra først til sidst, står optegnet i bogen om judas og israels konger.

hier kan u die volume van die stelsel klok, aanpas. vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die "toeganklikheid" kontrole module.
her kan du indstille systemklokkens lydstyrke. for yderligere brugerindstilling af klokken, se kontrolmodulet 'tilgængelighed'.

en die verdere geskiedenis van jehiskía en sy vrome dade, kyk, dit is beskrywe in die gesig van die profeet jesaja, die seun van amos, in die boek van die konings van juda en israel.
hvad der ellers er at fortælle om ezekias og hans fromme gerninger, står jo optegnet i profeten esajas's, amoz's søns, Åbenbaring og i bogen om judas og israels konger.

kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. as jy standaard stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig. enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers.
vælg venligst den tekstredigeringskomponent som du ønsker at bruge som standard i dette program. hvis du vælger systemstandard, vil programmet benytte dine ændringer i systemindstillinger. alle andre valg vil tilsidesætte den indstilling.

en die verdere geskiedenis van agab en alles wat hy gedoen het, en die ivoorhuis wat hy gebou het, en al die stede wat hy gebou het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van israel nie?
hvad der ellers er at fortælle om akab, alt, hvad han gjorde, elfenbenshuset, han lod opføre, og alle de byer, han befæstede, står jo optegnet i israels kongers krønike.

die verdere geskiedenis van jójakim en sy gruwels wat hy bedryf het, en wat verder by hom gevind is, kyk, dit is beskrywe in die boek van die konings van israel en juda; en sy seun jójagin het in sy plek koning geword.
hvad der ellers er at fortælle om jojakim og de vederstyggeligheder, han øvede, hvad der er at sige om ham, står optegnet i bogen om israels og judas konger. og hans søn jojakin blev konge i hans sted.

spesifiseer hoe die venster eienskap geaffekteer behoort te word: affekteer nie: die venster eienskap sal nie geaffekteer word nie envervolgens sal die standaard hantering daarvoor gebruik word. spesifisering hiervan salmeer generiese venster instellings keer om in werking te tree. pas aanvanklik toe: die venster eienskap sal net ingestel word volgens die gegewewaarde nadat die venster geskep is. geen verdere veranderings sal geaffekteer word nie. em > onthou: die waarde van die venster eienskap sal onthou word enelke keer wat die venster geskep word, sal die laaste herroepbare waardetoegepas word. foreseer: die venster eienskap sal altyd geforseer word na die gegewe waarde. pas nou toe: die venster eienskap sal geforseer word na die gegewe waarde totdat dit verberg word (hierdie aksie sal uitgevee word nadat die venster verberg is).
angiv hvordan vinduesegenskaben skal påvirkes: påvirk ikke: vinduesegenskaben vil ikke blive påvirket og derfor vil standardhåndteringen for det blive brugt. angivelse af dette vil blokere mere generiske vinduesindstillinger for at få virkning. anvend i begyndelsen: vinduesegenskaben vil kun blive sat til den givne værdi efter vinduet er oprettet. ingen yderligere ændring vil blive påvirket. husk: værdien af vinduesegenskaben vil blive husket og hver gang vinduet oprettes, vil den sidst huskede værdi blive anvendt. tvang: vinduesegenskaben vil altid blive tvunget til den givne værdi. anvend nu: vinduesegenskaben vil blive sat til den givne værdi med det samme og vil ikke blive påvirket senere (denne handling vil blive slette bagefter). påtving midlertidigt: vinduesegenskaben vil blive tvunget til at have den givne værdi indtil den skjules (denne handling vil blive slettet efter at vinduet er skjult).