Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vervaardiger
manufacturer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 11
Quality:
vervaardiger:
producer:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
akte
exceeding building line
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
televisie vervaardiger
television producer
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
antoniem vir vervaardiger
antonym for manufacturer
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: kon nie vervaardiger-id lees nie
%s: could not read manufacturer id
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akte van oprigting
deed of incorporation
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elke motor sal eers deur die vervaardiger getoets word
active voice
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy is 'n talentvolle vervaardiger. hy is 'n grasieuse man.
that’s lovely
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moet 'n top klas altstar laptop is, maar, ek het opgemerk besonderhede op die behuising wat nie klopten met die spesifikasies van die vervaardiger.
it's supposed to be a top-of-the-line altstar laptop, but... i noticed some details on the casing that didn't match the manufacturer's specs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vir die volledige teks van die lisensie, kyk na creativecommons-webwerf, of lees die volledige commons-akte.
for the full text of the license, see the creativecommons website, or read the full commons deed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. onderhewig verder aan die endossement gedateer 25 januarie 1990 op die gesegde transportakte nommer t6445/1935 ingevolge waarvan die eiendom, kragtens notariële akte nommer k73/1990s onderhewig is aan ‘n ewigdurende kraglynserwituut met bykomende regte ten gunste van eskom soc limited
d. subject further to the endorsement dated 25 january 1990 on the said deed of transfer number t6445 / 1935 in terms of which the property, in terms of notarial deed number k73 / 1990s, is subject to a perpetual power line servitude with additional rights in favor of eskom soc limited
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: