Results for arglistig, vloeibaar, soos ‘n b... translation from Afrikaans to English

suur soos n
suur soos n

ek werk aan n blink toekoms vir my
i'm working on a bright future for me

rats soos n kat
as agile as a cat

soos 'n bakker.
like a baker.

lekker soos n krekker
boyki

soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.

amper soos 'n geskenk
just like that! kind of... like a present.

hy kraai soos 'n haan.
- you quarrel all the time!

-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.

en skryf aan die engel van die gemeente in thiatíre: dít sê die seun van god wat oë het soos 'n vuurvlam, en sy voete is soos blink koper:
and unto the angel of the church in thyatira write; these things saith the son of god, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

en nadat herodes saam met sy soldate hom met veragting behandel en bespot het, werp hy hom 'n blink kleed om en stuur hom terug na pilatus.
and herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to pilate.

en meteens staan daar 'n man voor my in 'n blink kleed en sê: cornelius, jou gebed is verhoor en jou aalmoese is voor god in herinnering gebring.
and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of god.