Results for beeld nie volledig op skerm translation from Afrikaans to English

op-skerm sleutelbord
on-screen keyboard

kon beeld nie skryf
could not write image .

perestrojka word nie volledig vir ons ..
the beginning of the end.

moenie beelde probeer rek op skerm nie
do not try to stretch images on screen

%lu nie volledig geïnstalleer of verwyder nie.
%lu not fully installed or removed.

kan nie pam-handvatsel instel met geen beeld nie
cannot setup pam handle with null display

die maksimum aantal beelde wat op skerm gehou word
the maximum number of images to keep on screen

kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van xbm-beeld nie
failed to write to temporary file when loading xbm image

kliek hierdie knoppie na kies ' n agtergrond beeld nie nog voordra in die lys boonste .
click this button to select a background image not yet present in the list above .

die lêer % 1 kon nie volledig gelaai word nie , omdat daar nie genoeg tydelike skryf stoor is nie .
the file '%1 ' could not be opened : it is not a normal file , it is a folder .

paneel '%s' is gestel om op skerm %d te vertoon, wat tans nie beskikbaar is nie. laai nie hierdie paneel nie.
panel '%s' is set to be displayed on screen %d which is not currently available. not loading this panel.

en dit is hom gegee om 'n gees aan die dier se beeld te gee, sodat die dier se beeld ook sal praat en maak dat almal gedood word wat die dier se beeld nie aanbid nie.
and he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

slegs aansoeke wat behoorlik en volledig op die voorgeskrewe wyse voltooi is, asook op ‘n voorgeskrewe vorm wat spesiaal ontwerp is vir die doel van hierdie spesiale bedeling, binne die vensterperiode genoem die “window of opportunity”, sal oorweeg word.
only applications which are completed properly and fully in the prescribed manner, including on a prescribed form specially designed for the purpose of this special dispensation, within the period of the “window of opportunity, will be considered.

jou x bediener ondersteun nie veranderings aan die grootte en rotasie van die beeld nie. gradeer asseblief op na weergawe 4. 3 of hoër. jy het die x vergroot en roteer verlenging (randr) weergawe 1. 1 of groter nodig om die fasiliteit te gebruik.
your x server does not support resizing and rotating the display. please update to version 4.3 or greater. you need the x resize, rotate, and reflect extension (randr) version 1.1 or greater to use this feature.

jou x bediener ondersteun nie veranderings aan die grootte en rotasie van die beeld nie . gradeer asseblief op na weergawe 4. 3 of hoër . jy het die x vergroot en roteer verlenging ( randr ) weergawe 1. 1 of groter nodig om die fasiliteit te gebruik .
your x server does not support resizing and rotating the display . please update to version 4.3 or greater . you need the x resize , rotate , and reflect extension ( randr ) version 1.1 or greater to use this feature .