From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan ons 'n bietjie binnekom?
can we come in a minute ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
lee spring oor die heining en vind 'n huis waar hy binnekom
lee jumped over the fence and found a house, that he entered
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe petrus dan binnekom, het cornelius hom tegemoetgegaan en aan sy voete neergeval en hom hulde bewys.
and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so word dan die reg teruggedring en die geregtigheid bly staan van ver; want die waarheid struikel op die mark, en wat reg is, kan nie binnekom nie.
and judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar as almal profeteer en daar 'n ongelowige of 'n onkundige binnekom, dan word hy deur almal oortuig, deur almal beoordeel;
but if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en niemand steek 'n lamp op en sit dit in 'n verborge plek of onder die maatemmer nie, maar op die staander, sodat die wat binnekom, die lig kan sien.
no man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geagte siyolise, dit pla my nou al 'n geruime tyd, ek weet dat u nie daarvan bewus is nie, maar die vriende wat u uithang is nie reg vir veral joshua nie. ek kan nie voortgaan om te kyk as jy jou lewe mors deur groepsdruk dood te maak nie, want jy vriende doen die domste dinge en jy dink dit is lekker, want dit gee jou die indruk om te dink dat dit reg is, byvoorbeeld joshua het jou vroeg by jou huis laat gaan en binnekom baie laat, want jy doen bende t.o.v.
dear siyolise , these been something which has been bothering me for some quite time now i know you aint aware of this but the friends you hanging out aint right for especially joshua . i cannot continue watching you waste your life on how peer pressure is killing the real you because you friends be doing the most dumbest stuff and you thimk its cool because they give you the impression of thinking its right for example joshua got you leaving your house early and coming in very late because you be doing gang related things
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: