From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byskrifte by die prente in die kopkaart
captions on the pictures in the mind map
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by die kjs - in die swemkorps
- are you crazy? someone looked after your bleeding knee and blew on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
voeg by die gekose karakter in die teks
insert the selected character in the text
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oopmaak by die gegewe posisie in die boekmerk lêer
open at the given position in the bookmarks file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek word stoker by die skool, hy werk nie in die..
stop this now. i'm serious! you're dead serious, i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
i can't wait to see you my love i miss you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opstel oor die dag toe ek by die skool in die moeilikheid gekom het
essay about the day i got into trouble at school
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat nome ons die simne wat in die prente voorkom
what do we nome the simne found in the pictures
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(h) die openbare belang by die verskaffing, beskikbaarheid en gebruik, in die
(h) the public interest in the provision, availability and use, in the event of a
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie verander die skriftipe wat gebruik word by die fout boodskappe in die aanteken bestuurder. font for ...
this changes the font which is used for failure messages in the login manager .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek word gereken by die wat in die kuil neerdaal; ek het geword soos 'n man sonder krag,
free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het jy gekom tot by die bronne van die see? en het jy rondgewandel in die binneste diepte van die wêreldvloed?
hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kliek hierdie knoppie na voeg by die dns bediener gespesifiseer in die veld boonste . die inskrywing sal dan word wees bygevoeg na die lys onder
click this button to add the dns server specified in the field above . the entry will then be added to the list below
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komma-geskeide lys van inproppe om vooraf te laai by die lys gestoor in die omgewingsveranderlike gst_plugin_path
comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable gst_plugin_path
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle het gekom by die vesting tirus en al die stede van die hewiete en kanaäniete, en hulle het uitgekom in die suide van juda in berséba.
and came to the strong hold of tyre, and to all the cities of the hibites, and of the canaanites: and they went out to the south of judah, even to beer-sheba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertoon/ versteek die woord oorvloei merker , ' n vertikale lyn getrek by die woord oorvloei kolom soos gedefinieerd in die redigeerde eienskappe
show/ hide the word wrap marker , a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dan moet aäron en sy seuns die ram se vleis eet en die brood wat in die mandjie is, by die ingang van die tent van samekoms.
and aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas.
aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elke getal in die reeks word verkry deur 1 by die vorige getal te tel en dit dan met 3 te vermenigvuldig.
every number in the sequence is the result of adding 1 to the previous number and multiplying it by 3.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teen die tyd dat ek dit in die woordeboek kan kry, sal ons al by die huis wees. watter huis?
by the time i find it in the dictionary, we'll be home, already.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: