Results for dankie yeh kan gaan translation from Afrikaans to English

ons kan gaan
throw them in the seine!

o ja, ek kan gaan vra hoe dit gaan
can't you help? oh yes. i could go and ask how she's getting on

dink jy ons kan gaan? is dit ok?
do you think we can go now?

nee, sy is nou 'n informant, jy kan gaan
no, she's an informant now.

guts het wat engerd, hy dink oral te kan gaan en...
nerve of that creep. he just thinks he can... he can go anywhere and...

my jy bel asseblief vir james sodat ons strand toe kan gaan
my you please call james so that we can go to the beach

ek is besig om te bespaar sodat ek australië toe kan gaan.
i am saving up so that i can go to australia.

ja, ek het gesê dat u sonder my kan gaan, maar voor u vertrek het ek gesê dat u op my moet wag
now you are lying go me , you did not say anything else

om te hou die gebooie van die here en sy insettinge wat ek jou vandag beveel, dat dit met jou goed kan gaan?
to keep the commandments of the lord, and his statutes, which i command thee this day for thy good?

sê tog jy is my suster, dat dit met my goed kan gaan ter wille van jou en ek om jou ontwil in die lewe kan bly.
say, i pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

jy is in beheer van die sluis. maak die hekke in die regte volgorde oop sodat tux in al twee rigtings deur die sluis kan gaan.
you are in charge of the canal lock. open the gates and the locks in the right order, so tux can travel through the gates in both directions.

stuur hulle weg, sodat hulle na die buitewyke en dorpe rondom kan gaan om brood vir hulleself te koop, want hulle het niks om te eet nie.
send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

op my desembervakansie wou ek kaap toe gaan, my ma het gesê dat ons kan gaan, want sy het geld wat sy vir vakansie gespaar het. ek was baie opgewonde.
on my december holiday i wanted to go to cape town,my mother said we can go because she had money that she saved for holiday.i was very excited.

die uitvoer vlak gids jy gespesifiseer doen nie bestaan . jy kan gaan voort as jy wil hê na , of jy kan kliek kanseleer na kies ' n nuwe gids .
the runlevel folder you specified does not exist . you can continue if you want to , or you can click cancel to select a new folder .

ag, as hulle maar so 'n hart gehad het om my te vrees en al my gebooie altyd te onderhou, dat dit met hulle en hul kinders vir ewig goed kan gaan.
o that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

en jy moet doen wat reg en goed is in die oë van die here, dat dit met jou goed kan gaan en jy kan inkom en in besit neem die goeie land wat die here aan jou vaders met 'n eed beloof het,
and thou shalt do that which is right and good in the sight of the lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the lord sware unto thy fathers,

as hierdie boks is nagegaan , jy kan gaan terug in geskiedenis deur regterkant te kliek op ' n konqueror besigtig . na toegang verkry die konteks kieslys , druk die regterkant muis knoppie en beweeg .
if this box is checked , you can go back in history by right clicking on a konqueror view . to access the context menu , press the right mouse button and move .

hoor dan, israel, en onderhou dit sorgvuldig, dat dit met jou goed kan gaan en dat julle baie kan vermenigvuldig soos die here die god van jou vaders jou beloof het, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
hear therefore, o israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the lord god of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.

dit was 13 februarie 'n gesin in suid-afrika by die huis daar was baie sitplek so hulle het 'n fakkel aangesteek 20 minute later was die elektrisiteit terug sodat hulle die fakkel laat val sodat hulle daar dinge kan gaan doen 1 kind het rook geruik toe sê hulle vir sy ouers en dit het geblyk die het vergeet om die vuur uit te haal!
it was 13 february a family in south africa at there house there was loads seading so they lit up a torch 20 minutes later the electricity was back so they drop the torch so they could go do there things 1 child smelled smoke so they told his parents and it turned out the forgot the take out the fire!