Results for gaan slaap translation from Afrikaans to English

gaan slaap!
get to bed, i said.

ek gaan slaap
when

slaap
sleep

ek slaap
where have you been

kom ons gaan slaap.
come to bed.

gaan slaap, julle!
off to bed with you.

ek gaan dan nou slaap
i'm going to bed, then.

ek gaan slaap om tien.
i go to bed about ten.

gaan wat slaap, ouens.
get some sleep, guys.

gaan slaap klein makmoer
i'm going to sleep well now

slaap genoeg
get enough sleep

ek wil huil voor ek gaan slaap
i'm going to punch you in the face with my dick.

ons moet liewer nou gaan slaap.
we better sleep now.

goed, waar gaan jy vannaand slaap?
ok, where will you sleep tonight?

ek het gedink jy gaan slaap as ek slaap
i thought you are sleeping

ek het my in 'n hotel bespreek en reguit gaan slaap.
i checked into a hotel and went right to sleep.

ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap
i see i'm not welcome here.

en as hy 'n arm man is, moet jy met sy pand nie gaan slaap nie.
and if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

as jy gaan lê, sal jy nie skrik nie, en lê jy, dan sal jou slaap soet wees.
when thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.