Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrolleer
regularly
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodieke betalings
periodic payment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kontrolleer vir nuwe boodskappe
checking for new messages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. betalings vir registrasiesertifikate
13. payments of application fee
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrolleer vouer-konsekwentheid
checking folder consistency
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangesien hulle betalings vir onderhoud
women as they will be able to receive
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die betalings is gelaai vir woensdag 31 mei.
as discussed
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bereken die bedrag vir die periodieke betaling van 'n lening, waar betalings aan die einde van elke betaaltydperk gemaak word.
calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onthou asseblief dat alle betalings môre gedoen moet wees. ek moet die onthaal voor maandag betaal. dankie, sien uit om julle te ontmoet :-)
please remember that all payments must be done by tomorrow. i have to pay the venue before monday. thank you, looking forward to meet you :-)
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boetes vir openbare dronkenskap, agterstallige motor betalings en flinke 1-900 rekeninge vir 'n man wat nooit van die internet gehoor het.
fines for public intoxication, delinquent car payments and some serious 1-900 charges to a guy who's clearly never heard of the internet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bereken die toekomstige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings teen 'n periodieke rentekoers oor die hoeveelheid betaaltydperke in die termyn.
calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bereken die huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings met afslag teen 'n periodieke rentekoers oor die aantal betaaltyd in die termyn.
calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die pv_ annuity ( ) funksie gee terug die voordra waarde van ' n annuiteit van stroom van betalings . vir voorbeeld : ' n " miljoen doller " lottery kaartjie wat betaal $50, 000 ' n jaar vir 20 jare , met ' n belang tempo van 5 % , is inderwaarheid waarde pv_ annuity( 50000; 0. 05; 20 ) van $623, 111 . hierdie funksie neem aan wat betalings word gemaak na die einde van elke periode .
the pv_annuity( ) function returns the present value of an annuity or stream of payments . for example : a " million dollar " lottery ticket that pays $50,000 a year for 20 years , with an interest rate of 5 % , is actually worth pv_annuity(50000 ; 0.05 ; 20 ) or $623,111 . this function assumes that payments are made at the end of each period .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting