Results for kulturele translation from Afrikaans to English

werp die kulturele orde omver!
overthrow the cultural establishment!

julle kulturele eenheid het uitstekende werk gelewer.
your cultural unit has done exceptional work.

muisbeheer: beweging, sleep en los. kulturele verwysings.
mouse manipulation: movement, drag and drop. cultural references.

soos hulle probeer om in die twintigste eeu in te beweeg, word pogings gemaak om hulle kulturele erfenis te hervestig.
as they attempt to move into the twenty first century, efforts are being made to re-establish their cultural heritage.

10 mees algemene oorsake van gesinsgeweld in verhoudings geestelike probleme. armoede en werkloosheid. onderwys. jong ouers. verhoudingsbehoud gedrag. historiese faktore. kulturele faktore. selfverdediging.
10 most common causes of domestic violence in relationship mental problems. poverty and unemployment. education. young parents. relationship retention behavior. historical factors. cultural factors. self defence.

van 'meisies suip aan wiskunde' en 'mans is so ongevoelig' tot 'hy raak 'n bietjie seniel' of 'swart mense sukkel op universiteit', daar is geen tekort aan algemene kulturele stereotipes oor sosiale groepe nie. die kans is goed dat u die meeste van hierdie voorbeelde op 'n sekere punt gehoor het. in werklikheid is stereotipes 'n bietjie lug: onsigbaar, maar altyd teenwoordig.
from “girls are bad in maths” and “men are so insensitive” to “he is getting a bit senile with age” or “black people struggle at university”, there’s no shortage of common cultural stereotypes about social groups. chances are you have heard most of these examples at some point. in fact, stereotypes are a bit like air: invisible but always present.