Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as die lewe jou druk,druk
if life pushes you,push it back.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
as die lewe jou druk,druk dit terug
wat doen jy vir 'n lewe tho?
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vir die ongeluk is daar veragting volgens die gedagte van hom wat lekker lewe; dit staan klaar vir hulle wie se voet wankel.
he that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is vreemd hoe die lewe jou net kan opkikker, en hoe mense jou net kan verraai nadat alles wat jy vir hulle gedoen het, jou as dom beskou, ek moet erken
its weird how life just fuck you up and how people can just betray you after everything you have done for them denise you rally stupid i must admit
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: