Results for lewe en dood translation from Afrikaans to English

opstel oor lewe en i uur glas
essay about life and i hour glass

so lank as hy lewe, en selfs langer
as long as he lives, and even longer.

bekyk 'n simulasie van kunsmatige lewe en evolusie
watch a simulation of artificial life and evolution

in hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
in him was life; and the life was the light of men.

dit is 'n ideaal waarvoor ek hoop om te lewe en te bereik.
it is an ideal which i hope to live for, and to achieve.

op die pad van geregtigheid is lewe, en die rigting van dié pad is onsterflikheid.
in the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

onderhou my gebooie, dan sal jy lewe, en my onderwysing soos jou oogappel;
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

ek oortuig hulle om haar te laat lewe en dat anton my verantwoordelikheid is. my skuld.
i convinced them to let her live, and then anton became my responsibility, my debt.

in die gedig praat die tiener van sy fisiese voorkoms en hoe dit sy lewe en lewenskeuses beïnvloed
in the poem the teenager speaks of his physical appearance and how it impacts his life and life choices

want wat die vlees bedink, is die dood, maar wat die gees bedink, is lewe en vrede,
for to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

die vrug van die regverdige is 'n boom van die lewe, en hy wat siele win, is wys.
the fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

in die vriendelike blik van die koning is lewe, en sy welgevalle is soos 'n wolk van die laat reëns.
in the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

die dief kom net om te steel en te slag en te verwoes. ek het gekom, dat hulle lewe en oorvloed kan hê.
the thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

salig is die wat sy gebooie doen, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe en ingaan deur die poorte in die stad.
blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

en julle eer daarin te stel om rustig te lewe en julle eie sake te behartig en met julle eie hande te werk, soos ons julle beveel het,
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het my selfoon voorheen verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van my verloor het
due to dis i keep my cellphone with me at all time except when i go to school.

die vader merk toe dat dit daardie uur was waarop jesus vir hom gesê het: jou seun lewe! en hy het self geglo en sy hele huis.
so the father knew that it was at the same hour, in the which jesus said unto him, thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

stel jou voor dat jy die wêreld kan ontvlug sonder om te beweeg. stel jou voor dat jy al jou drome kan lewe en sonder jouself op die hoogte van jou vreugde kan sien en jou self kan sien hoe jy gesien wil word.
imagine being able to escape the world without moving , imagine being able to live all your dreams and see yourself at the height of your joy without any obstacles and imagine seeing yourself the way you want to be seen.

die vrees van die here is tot die lewe; en versadig bring 'n mens die nag deur, sonder om deur 'n onheil besoek te word.
the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

dat die koning aan die jode wat in elke stad woon, toegestaan het om bymekaar te kom en hulle lewe te verdedig, deur te verdelg en dood te maak en uit te roei elke gewapende mag van volk of provinsie wat hulle in benoudheid mag bring, saam met kindertjies en vroue, en hulle besittings as buit te plunder,
wherein the king granted the jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,