Results for my mooiste translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

jys die mooiste

English

didn't expect it from you

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is my ma se mooiste kind

English

i am my mother's beautiful child

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

sinoniem vir mooiste

English

synonym for beautiful

Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die mooiste blaarslaai.

English

what a lettuce, oak, batavia, curly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

eenvoud is die mooiste kuns

English

i wasn't going anywhere. i was just running.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dis die mooiste plek wat ek ken

English

it's the prettiest place i know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

aan die stad se mooiste meisie!

English

"to the prettiest girl in town!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

die mooiste meisie in die wêreld

English

the most beautiful girl in the planet

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

u is die mooiste vrou op die wêreld

English

you're the prettiest girl in the world.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is die mooiste meisie in die wêreld

English

you are the most beautiful woman from the world

Last Update: 2025-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die mooiste meisies, volop lag en sing!

English

such a supper party was never seen before

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die mooiste chardas wat ek al gehoor het!

English

so now, ladies and gentlemen, to supper at last

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is die mooiste meisie wat ek vandag gesien het

English

you the most beautiful girl i have seen today

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moenie besorg wees nie, mooiste dame, hy sal opgebeur word.

English

- be so good - don't worry, loveliest of ladies

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

vriendskap is die duurste en mooiste geskenk wat mens vir iemand kan gee.

English

as time passes by, lots of people will walk past, but only some stay with you forever, and those friendships will stick by one’s side through thick and thin.

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die bruilof van die hertogin van parma: die mooiste italiaanse vrou!

English

"the wedding feast for the duchess of parma, the most beautiful woman in italy!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek was in my mev. se mooiste rok by die villa orlofsky, en ek vra dat u vir my 'n goeie woord sal doen.

English

so that he forgives you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ander het openbare vervoer soos taxi's en busse gebruik, terwyl ander hul mooiste duur motors gebruik het

English

others used public transport like taxis and buses whereas others used their most beautiful expensive cars

Last Update: 2025-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hierdie hond is die oulikste hond wat ek nog ooit gesien het en klein hondjies is die mooiste die groot harige een is die lelikste dun wat ek nog ooit gesien het

English

this dog is the cutest dog i have ever seen and small dog are nicest the big hairy one's are the ugly'est thin i have ever seen

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en hom laat weet: so sê bénhadad: u silwer en u goud, dit is myne; en u mooiste vroue en kinders, hulle is myne.

English

thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,600,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK