Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om te doen
tomorrow morning
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat ons altyd doen...
what we always do. too little.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis wat ons sal doen:
here's what we'll do:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, wat kon ons doen?
but yes, what can you do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat kan ons doen? dis menslik
it's only human.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat kan ons doen om die natuur te bewaar
what can we do to protect nature?
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goed, kom ons doen dit.
alright, let's do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy gaan mos nie vir my se wat om te doen nie
jy gaan mos nie vir my se wat om te doen ni
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar ons doen wel ons bes.
but we've been doing the best we can.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons doen nie soiets nie!
we don't do that here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
noudat u alles weet, sê wat ons behoort te doen.
as you now know everything, kindly tell us what to do
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ons doen swemlesse by my skool
i enjoyed my teachers lesson yesterday
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons doen dit aan mekaar tog ook,
- we do this together.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
werkskerm het al luier sedert % 1 . wat moet ons doen ?
desktop has been idle since %1 . what should we do ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toe vra hulle hom: wat moet ons doen om die werke van god te volbring?
then said they unto him, what shall we do, that we might work the works of god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.
we are doing all that we can to make sure she is safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons doen ons bes om dit 'n bietjie aangenaam te maak.
we do our best to create a bit of a pleasant atmosphere here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit is "tartuffe", ons doen "le misanthrope".
that's "tartuffe". we're doing "the misanthrope".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie-verbale kommunikasie. wat ons doen terwyl ons praat, sê dikwels meer as die werklike woorde. ...
non verbal communication. what we do while we speak often says more than the actual words. ...
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: