Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
360 dpi volgrote oorvleuel
360 dpi full overlap
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
die bladsye behoort te oorvleuel.
the sheets should overlap.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
360 dpi volgrote oorvleuel enkel rigting
360 dpi full overlap unidirectional
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
oorvleuel met genoemde sirkulasiegebied van die koerant.
with the said circulation area of the newspaper.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die bron tabelle oorvleuel met die bestemming tabel
the source tables intersect with the destination table
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
lig die huidiglik gekose raam sodat wat dit verskyn boonste alle die ander rame . hierdie is slegs bruikbare as rame oorvleuel elke ander . as veelvuldige rame word gekose hulle word alle ontpak in skakel .
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames . this is only useful if frames overlap each other . if multiple frames are selected they are all raised in turn .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
'a' dui daarop dat die figure oorvleuel, 'b' dat dit vierkante is, 'c' dat dit sirkels is, 'd' dat die figure geskei is, 'e' dat daar drie figure is en 'f' dat daar twee figure is.
'a' indicates that the figures overlap, 'b' that are squares, 'c' that are circles, 'd' that the figures are separated, 'e' that there are three figures and 'f' that there are two figures.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: