Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinoniem vir skelm
synonym for donation
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n skelm soos almal!
"a knave like all others!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gemorse spraat ek sal jou krey skelm jy hoor
i will hear from you
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het na die winkel gegaan en skelm gekry
i went to the shop and got food
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy: ek gaan die skelm straf hy: sal sy my kan weerstaan,
- how pleading his looks - ...she's retreating - he has no idea... - let's see if it will work...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n patrollie het die skelm motorboot gevind vyf myl ten suide van die olie platform.
patrol found our rogue motorboat dead in the water five miles south of the platform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
marine en kuswag speur vanuit die lug na die skelm boot, wat deur die vragskip gerapporteer is.
navy and coast guard have air support out searching for the rogue boat reported by the cargo ship. yeah, it's gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die dwaas sal nie meer 'n edele genoem word nie, en van die skelm sal nie gesê word dat hy vernaam is nie.
the vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die skelm--sy middele is sleg, hy beraam skandelike dade om die ellendiges te ruïneer met leuentaal, ook as die behoeftige spreek wat reg is.
the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: