Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sluit in
included by
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sluit in:
include _face
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit in terugsoektog
include backtrace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sluit in gids soeklys
included through
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sy werk hard
what does the man look like
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
sluit in die outeur se handtekening
include the original author 's signature in replies
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
hierdie kriteria sluit in die grootte
these criteria include the size of the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sy werk hier nie meer nie.
she doesn't work here anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
handel, sluit in maar is nie beperk nie totâ
include, but are not limited toâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
formaat vir kleur beelde ( sluit in monokroom ) .
format for color images ( includes monochrome ) .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
jarvis het sy werk eervol gedoen.
jarvis did the job proud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
is hy goed in sy werk? - voldoende.
is he good at his job?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
sy posisie, en doen sy werk op ân manier
way of conducting his work that is very
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kommunikasiedienste waarvoor ân klaslisensie vereis word, sluit in maar is nie beperk nie totâ
communications services that require a class licence, include, but are not limited toâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tom hou nie daarvan om van sy werk te praat nie.
tom doesn't like to talk about his work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die meisie sy werk om goes tepresteer daaglik netjies insy boek
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die mens gaan uit na sy werk en na sy arbeid tot die aand toe.
man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit sluit in die bou en opgradering van hospitale en klinieke en die verdere verbetering van die werksomstandighede van gesondheidswerkers.
this includes building and upgrading hospitals and clinics, and further improving the working conditions of healthcare workers.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opening van die zwelisha streeks taal hof. beamptes wat die opening bygewoon het sluit in d mongoato, direkteur vir
launch of the zwelitsha indigenous language court. officials at the event included dibuseng mongoato, eastern cape
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
11 band menger versterkings , sluit in vooraf- versterking , strekking - 100 .. 100 , 0 is normaal .
11 equalizer gains include pre-amp , range -100..100 , 0 is normal .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: