Results for voor te lê vir insae aan translation from Afrikaans to English

voor te lê
submit for inspection

weer voor te lê.
registration.

sleutel om voor te kyk
key to look for

ek skryf om myself voor te stel vir die rol van algemene werker
relevant

ek was besig om voor te berei vir my doodstoneel, en ek het my hele lewe beskou,
i was preparing for my death scene, and i was going back over my whole life,

dankie dat u my die kans gegee het om myself voor te stel
thank you for giving me a chance to introduce myself

invoer die voorvoegstel om voor te berei na die terugvalkopie lêer name
enter the prefix to prepend to the backup file names .

so die onderwyser het gesê ek moet voor die leerders staan om myself voor te stel
so the teacher said i must stand in front of th learners to introduce myself

is dit so dat die gebruik hier is om die huwelikskamer voor te berei en oop te laat vir almal om te sien lank voor die troue?
is it true that traditionally, the newlyweds' chamber is prepared and left open well in advance of the wedding?

lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf
list of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body

voer 'n nuwe patroon in om voor te soek of kies' n vorige een uit die lys.
enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.

probeer om 'n situasie voor te stel waar u 'n klein groepie mense ontmoet.
try to imagine a situation in which you are meeting a small number of people.

ons mense moet ook leer om vir die noodsaaklike behoeftes goeie werke voor te staan, sodat hulle nie onvrugbaar mag wees nie.
and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

sukses is die moeite werd om voor te spaar, om voor te veg is stres, maar om op die ou end te wen, is alles werd
success is worth secrificing for, to fight for is stressing but to win in the end is worth everything it's like all the war that caused pain are gone. it's like a good dream becoming true in reality gently touching your soul and pleasing your spirit.

hom verkondig ons, terwyl ons elke mens vermaan en elke mens in alle wysheid onderrig, om elke mens volmaak in christus jesus voor te stel;
whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in christ jesus:

want 'n vriend van my het van 'n reis by my aangekom, en ek het niks om aan hom voor te sit nie--
for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?

toe neem hy die vyf brode en die twee visse, en nadat hy opgekyk het na die hemel, seën hy dit en breek dit en gee dit aan die dissipels om dit aan die skare voor te sit.
then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.

(b) enige aangeleentheid rakende prosedure of vorm wat nodig of dienstig is om voor te skryf by die toepassing van hierdie wet of die verwante wetgewing;
(b) any matter of procedure or form which may be necessary or expedient to prescribe for the purposes of this act or the related legislation;

dit is 'n betroubare woord, en ek wil hê dat jy hierdie dinge beslis bevestig, sodat die wat in god glo, sorg kan dra om goeie werke voor te staan; dít is wat goed en nuttig is vir die mense.
this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.