From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hy het vir haar gesweer: net wat jy my vra, sal ek jou gee, al was dit ook die helfte van my koninkryk.
yerna yeggul-as : ssuter-ed ayen tebɣiḍ a m-t-id fkeɣ, ɣas d azgen di tgelda-w.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar saggéüs het gaan staan en aan die here gesê: here, kyk, die helfte van my goed gee ek vir die armes; en as ek van iemand iets afgepers het, gee ek dit vierdubbel terug.
zaci iqeṛṛeb-ed ɣer sidna Ɛisa, yenna-yas : a sidi, atan ad fkeɣ i igellilen azgen n wayen sɛiɣ, yerna ma ḍelmeɣ yiwen a s-rreɣ ṛebɛa imuren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: