Results for god translation from Afrikaans to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Romanian

Info

Afrikaans

god

Romanian

dumnezeu

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

oh, god.

Romanian

oh, doamne...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

- oh, god.

Romanian

oh, dumnezeule.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

ek is god

Romanian

artiştii noştrii n-au dormit toată noaptea, pregătind costumele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

waar is god?

Romanian

unde este dumnezeu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

jy is god nie.

Romanian

nu eşti dumnezeu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

hardkoppig, oh, god.

Romanian

era, uh... puternic. Încăpăţânat, dumnezeule...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

stoot... - my god...

Romanian

- dumnezeule !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

of god se toorn

Romanian

sau mânia domnului.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

doen god dit met me?

Romanian

dumnezeu mi-a făcut asta ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

daar is hy 'n god.

Romanian

pentru ei, va fi ca un zeu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

net god verdien liefde

Romanian

doar dumnezeu merită dragoste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

oh, god, ek hoop van nie.

Romanian

oh, doamne, sper că nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

so god... verdomp, bogaerts!

Romanian

şi asta înseamnă că dumnezeu... la naiba, bogaert!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

ons dink wel dat god bestaan,

Romanian

nu, noi credem că dumnezeu există.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

- was die hand van god, jonathan.

Romanian

- a fost un miracol, jonathan !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

“only the suffering god can help.”

Romanian

coppia di linguedi ciao come stai

Last Update: 2012-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hulle het god verheerlik in my.

Romanian

Şi slăveau pe dumnezeu din pricina mea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en god het met noag gespreek en gesê:

Romanian

atunci dumnezeu a vorbit lui noe, şi i -a zis:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

my god, waarom het u my verlaat?

Romanian

dumnezeul meu de ce m-ai părăsit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,941,747,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK